Время на выполнение:
~ 10 минут
План урока:
Шаг №1: Знакомство с текстом
Шаг №2: Перевод
Шаг №3: Интервалы
Шаг №4: Разбор
— Прослушайте аудио параллельно читая текст
Шаг №5: Повтор
Шаг №6: Произношение
Задача:
План урока:
Шаг №1: Знакомство с текстом
Шаг №2: Перевод
Шаг №3: Интервалы
— Изучите лексику фрагмента
— Переведите фрагменты, не используя словари
Шаг №4: Разбор
Задача:
Шаг №5: Повтор
Шаг №6: Произношение
План урока:
Шаг №1: Знакомство с текстом
Шаг №2: Перевод
Шаг №3: Интервалы
— Возьмите перерыв
— Повторите лексику
Шаг №4: Разбор
Шаг №5: Повтор
Шаг №6: Произношение
Задача:
План урока:
Шаг №1: Знакомство с текстом
Шаг №2: Перевод
Шаг №3: Интервалы
— Проанализируйте каждое предложение
Какие конструкции вы видите?
Почему глагол в таком времени?
Почему такие окончания, артикли?
Шаг №4: Разбор
Шаг №5: Повтор
Шаг №6: Произношение
Задача:
План урока:
Шаг №1: Знакомство с текстом
Шаг №2: Перевод
Шаг №3: Интервалы
— Прослушай аудио без текста
Шаг №4: Разбор
Шаг №5: Повтор
Шаг №6: Произношение
Задача:
План урока:
Шаг №1: Знакомство с текстом
Шаг №2: Перевод
Шаг №3: Интервалы
— Проговаривай предложения в унисон со мной
— Делай паузы и
перенимай интонацию
Шаг №4: Разбор
Шаг №5: Повтор
Шаг №6: Произношение
Задача:
Тренировка Shadowing
Слушаем Переводим Разбор Повтор Произношение
00:00 / 00:00
0.5x / 1x / 1.5x / 2x
have enough of
доставать / быть сытым по горло (в данном контексте)
at least
по меньшей мере
magazines
журналы
to explain
объяснить
to interested in
заинтересоваться
become
cтановиться

Вы успешно выполнили задания!

Taylor had had enough of business. But at least he had shown that his idea of scientific management could work. He went back to his house in the country and wrote pieces for magazines and newspapers that explained his ideas. He travelled round the country and gave talks to groups of businessmen and engineers.


Slowly, more and more people became interested in the idea of scientific management. Then, in 1910, Taylor suddenly became famous. The US government was having a meeting about the different costs of train and sea travel.


railway
железнодорожный
tax
налог
to support
поддержать
to explain
объяснить
to improve
улучшать
point
точка (а данном контексте сокр. от «точка зрения» — point of view)
to introduce
представить
to increase
повысить

Вы успешно выполнили задания!

The railway companies said they needed more money from taxes. The shipowners said that they didn't. To support their argument, the shipowners explained that the railway companies wouldn't need the money if they improved their management.


To explain their point they asked some managers to talk about a man called Frederick Taylor and a new idea called scientific management. 'If the railways introduce this idea,' one manager told the US government, 'they will save a million dollars a day.' Another manager said that scientific management could cut costs and increase workers' pay by 100 per cent.

description
описание
another
другой
expensive
дорогой

Вы успешно выполнили задания!

The next day, Taylor's name and a description of his ideas were in all the newspapers. Everybody in the US business world was talking about scientific management. In fact, the time was just right for Taylor's ideas.


In the early 1900s in Detroit, another engineer, called Henry Ford, had started a new business that made cars. At that time, cars were very expensive and were only owned by the richest people in the world.


Taylor had had enough of business. But at least he had shown that his idea of scientific management could work. He went back to his house in the country and wrote pieces for magazines and newspapers that explained his ideas. He travelled round the country and gave talks to groups of businessmen and engineers. Slowly, more and more people became interested in the idea of scientific management.

Вы успешно выполнили задания!

Then, in 1910, Taylor suddenly became famous. The US government was having a meeting about the different costs of train and sea travel. The railway companies said they needed more money from taxes. The shipowners said that they didn't. To support their argument, the shipowners explained that the railway companies wouldn't need the money if they improved their management.

Вы успешно выполнили задания!

To explain their point they asked some managers to talk about a man called Frederick Taylor and a new idea called scientific management. 'If the railways introduce this idea,' one manager told the US government, 'they will save a million dollars a day.' Another manager said that scientific management could cut costs and increase workers' pay by 100 per cent.

Вы успешно выполнили задания!

The next day, Taylor's name and a description of his ideas were in all the newspapers. Everybody in the US business world was talking about scientific management. In fact, the time was just right for Taylor's ideas. In the early 1900s in Detroit, another engineer, called Henry Ford, had started a new business that made cars. At that time, cars were very expensive and were only owned by the richest people in the world.

Вы успешно выполнили задания!

00:00 / 00:00
0.5x / 1x / 1.5x / 2x
Taylor had had enough of business. But at least he had shown that his idea of scientific management could work. He went back to his house in the country and wrote pieces for magazines and newspapers that explained his ideas. He travelled round the country and gave talks to groups of businessmen and engineers. Slowly, more and more people became interested in the idea of scientific management.

Вы успешно выполнили задания!

Then, in 1910, Taylor suddenly became famous. The US government was having a meeting about the different costs of train and sea travel. The railway companies said they needed more money from taxes. The shipowners said that they didn't. To support their argument, the shipowners explained that the railway companies wouldn't need the money if they improved their management.

Вы успешно выполнили задания!

To explain their point they asked some managers to talk about a man called Frederick Taylor and a new idea called scientific management. 'If the railways introduce this idea,' one manager told the US government, 'they will save a million dollars a day.' Another manager said that scientific management could cut costs and increase workers' pay by 100 per cent.

Вы успешно выполнили задания!

The next day, Taylor's name and a description of his ideas were in all the newspapers. Everybody in the US business world was talking about scientific management. In fact, the time was just right for Taylor's ideas. In the early 1900s in Detroit, another engineer, called Henry Ford, had started a new business that made cars. At that time, cars were very expensive and were only owned by the richest people in the world.

Вы успешно выполнили задания!

Taylor had had enough of business. But at least he had shown that his idea of scientific management could work. He went back to his house in the country and wrote pieces for magazines and newspapers that explained his ideas. He travelled round the country and gave talks to groups of businessmen and engineers.


Slowly, more and more people became interested in the idea of scientific management. Then, in 1910, Taylor suddenly became famous. The US government was having a meeting about the different costs of train and sea travel.


The railway companies said they needed more money from taxes. The shipowners said that they didn't. To support their argument, the shipowners explained that the railway companies wouldn't need the money if they improved their management.


To explain their point they asked some managers to talk about a man called Frederick Taylor and a new idea called scientific management. 'If the railways introduce this idea,' one manager told the US government, 'they will save a million dollars a day.' Another manager said that scientific management could cut costs and increase workers' pay by 100 per cent.


The next day, Taylor's name and a description of his ideas were in all the newspapers. Everybody in the US business world was talking about scientific management. In fact, the time was just right for Taylor's ideas.


In the early 1900s in Detroit, another engineer, called Henry Ford, had started a new business that made cars. At that time, cars were very expensive and were only owned by the richest people in the world.


Импорт js